Re: Audio and subtitles out of sync
The latest versions of FFMPEG have the transcoding option "-mpegts_m2ts_mode 1" (git commit under "Add support for BDAV/m2ts-mode muxing") which includes the timestamps on the header.
Unfortunately the subtitles are still out-of-sync but the timestamp of the video now appears on the TV (Samsung B Series).
i wonder if the timestamps are being set properly (FFMPEG bug ?).. need to run a couple more tests.
cheers.