FAQ  •  Register  •  Login

Question

<<

darekmer

User avatar

Serviio newbie

Posts: 16

Joined: Mon Nov 29, 2010 2:50 pm

Location: Polska

Post Mon Nov 29, 2010 3:05 pm

Question

Hi all and sorry if you do not know what's going on.
I live in Poland and I'm new to the server serviio.
The English have a problem (I use google translator), but I wanted to ask when it will be version 0.50.
I am fully satisfied with the use of serviio and look forward to the new version.
And is it true that it will be able to transcode the subtitles in txt format?
My TV is LE32c650. + Super serviio server.

p.s. And are there other users of the Polish?
p.s. I czy są tu inni użytkownicy z Polski ?
JAK SĄ TO NIECH SIĘ ODEZWĄ .
>>Windows 7 Professional<< >>Samsung LE32C650<< >>Serviio 0.51<<
<<

Illico

User avatar

DLNA master

Posts: 4646

Joined: Fri Jul 23, 2010 8:08 am

Location: France

Post Mon Nov 29, 2010 4:15 pm

Re: Question

darekmer wrote:And is it true that it will be able to transcode the subtitles in txt format?

Serviio 0.5
- added profile for Panasonic Vieira incl. support for subtitles; issue #176
Illico
Sony 2010 KDL-46EX501 | BDP-S373 | SMP-N100 | Windows 8-i7 | Network DD HD-CE1.5TLU2 | Livebox2-UHD86 | ServiiDroid | ServiiGo | BubbleUPnP
Serviio beta tester - Moderator
<<

zip

User avatar

Serviio developer / Site Admin

Posts: 17215

Joined: Sat Oct 24, 2009 12:24 pm

Location: London, UK

Post Mon Nov 29, 2010 5:45 pm

Re: Question

What do you mean transcoding subtitles? Your TV (Samsung C series) supports subtitles via DLNA already. Serviio can serve .srt to it.
<<

darekmer

User avatar

Serviio newbie

Posts: 16

Joined: Mon Nov 29, 2010 2:50 pm

Location: Polska

Post Mon Nov 29, 2010 6:38 pm

Re: Question

Sorry>> google translator
I tested the Home Media Server (www.homemediaserver.ru>> equivalent of the Wild Free Media Server) and TV shows with subtitles in *. txt
a serviio not. I guess I'm doing something wrong. (I could not even look at the whole forum)
Serviio opens the *. srt, and is approximately
And you can not do so to treat the files as *. txt *. srt ?
>>Windows 7 Professional<< >>Samsung LE32C650<< >>Serviio 0.51<<
<<

zip

User avatar

Serviio developer / Site Admin

Posts: 17215

Joined: Sat Oct 24, 2009 12:24 pm

Location: London, UK

Post Mon Nov 29, 2010 10:32 pm

Re: Question

what format is .txt?
<<

darekmer

User avatar

Serviio newbie

Posts: 16

Joined: Mon Nov 29, 2010 2:50 pm

Location: Polska

Post Tue Nov 30, 2010 6:37 am

Re: Question

sorry for the English >> google translator
In Poland, generally the most popular format is the subtitle file .txt.
A subtitle format it and such and such a>> cage and time.
I never check what format strings>> to work ;)

example: a new subtitle for Dexter:

{1}{72}movie info: XVID 624x352 23.976fps 550.2 MB|/SubEdit b.4072 (http://subedit.com.pl)/
{329}{427}/"Dexter" 5x10|/Tłumaczenie: MSaint
{2538}{2571}/Poprzednio w "Dexterze":
{2575}{2627}/Muszę dorwać tę fiolkę.
{2631}{2678}Tylko wyciągnę próbkę.
{2682}{2735}Sprawdzę DNA,|może będzie w bazie.
{2739}{2781}Jak sądzisz, czyja to krew?
>>Windows 7 Professional<< >>Samsung LE32C650<< >>Serviio 0.51<<
<<

Illico

User avatar

DLNA master

Posts: 4646

Joined: Fri Jul 23, 2010 8:08 am

Location: France

Post Tue Nov 30, 2010 8:20 am

Re: Question

There were a lot of subtitle format, for example all supported format by Subtitle_Workshop tools:
Current list of supported formats:
* Adobe Encore DVD (*.txt)
* Advanced SubStation Alpha (*.ass)
* AQTitle (*.aqt)
* Captions 32 (*.txt)
* Captions DAT (*.dat)
* Captions DAT Text (*.dat)
* Captions Inc. (*.txt)
* Cheetah (*.asc)
* CPC-600 (*.txt)
* DKS Subtitle Format (*.dks)
* DVD Junior (*.txt)
* DVD Subtitle System (*.txt)
* DVDSubtitle (*.sub)
* FAB Subtitler (*.txt)
* IAuthor Script (*.txt)
* Inscriber CG (*.txt)
* JACOSub 2.7+ (*.jss; *.js)
* Karaoke Lyrics LRC (*.lrc)
* Karaoke Lyrics VKT (*.vkt)
* KoalaPlayer (*.txt) (equal to one of the variations of TMPlayer)
* MAC DVD Studio Pro (*.txt)
* MacSUB (*.scr)
* MicroDVD (*.sub)
* MPlayer (*.mpl)
* MPlayer2 (*.mpl)
* MPSub (*.sub)
* OVR Script (*.ovr)
* Panimator (*.pan)
* Philips SVCD Designer (*.sub)
* Phoenix Japanimation Society (*.pjs)
* Pinnacle Impression (*.txt)
* PowerDivX (*.psb)
* PowerPixel (*.txt)
* QuickTime Text (*.txt)
* RealTime (*.rt)
* SAMI Captioning (*.smi)
* Sasami Script (*.s2k)
* SBT (*.sbt)
* Sofni (*.sub)
* Softitler RTF (*.rtf)
* SonicDVD Creator (*.sub)
* Sonic Scenarist (*.sst)
* Spruce DVDMaestro (*.son)
* Spruce Subtitle File (*.stl)
* Stream SubText Player (*.sst)
* Stream SubText Script (*.ssts)
* SubCreator 1.x (*.txt)
* SubRip (*.srt)
* SubSonic (*.sub)
* SubStation Alpha (*.ssa)
* SubViewer 1.0 (*.sub)
* SubViewer 2.0 (*.sub)
* TMPlayer (*.txt) (five different variations)
* Turbo Titler (*.txt)
* Ulead DVD Workshop 2.0 (*.txt)
* ViPlay Subtitle File (*.vsf)
* ZeroG (*.zeg)
Illico
Sony 2010 KDL-46EX501 | BDP-S373 | SMP-N100 | Windows 8-i7 | Network DD HD-CE1.5TLU2 | Livebox2-UHD86 | ServiiDroid | ServiiGo | BubbleUPnP
Serviio beta tester - Moderator
<<

darekmer

User avatar

Serviio newbie

Posts: 16

Joined: Mon Nov 29, 2010 2:50 pm

Location: Polska

Post Tue Nov 30, 2010 8:39 am

Re: Question

Sorry for the English>> google translator
It's not the point. I have this program.
The idea is to get serviio to display other than the srt files.
Serviio not be displayed on Samsung Series C strings in files .txt only .srt.
I have .txt file extension to change .srt subtitles, and operate.
In Wild Media Server or the free equivalent of the Home Media Server (homemediaserver.ru) do not have to change .txt files are recognized automatically.

Thank you for not clinging to the English>> I was born in a time when the school had a mandatory Russian language. ;)
>>Windows 7 Professional<< >>Samsung LE32C650<< >>Serviio 0.51<<

Return to Feature requests

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 30 guests

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Designed by ST Software for PTF.