Watched / Unwatched indicator
As I watch some that the other members do not, it can be difficult to remember what episode was the last watched.
Adding a watched / unwatched (and reset) indicator would be great.
This is a function that is available on the Apple TV. However our Apple TV is only connected to 1 of our 3 TV's .